06.24 | [Table Ronde] 2025 France-Canton : Interprétation des politiques économiques et commerciales | 2025 广州-法国:经贸合作政策解读暨圆桌对话

广州花园酒店 LN Garden Hotel Guangzhou, 广州市越秀区环市东路368号 368 Huanshi Dong Road, Yuexiu District, Guangzhou, Guangzhou, China
See on map

Event language(s)
Français et Chinois

Price: Gratuit et Réservé aux membres de la CCI FRANCE CHINE
仅对中国法国工商会会员免费开放

Ended

Event ended.

为促进中国法国工商会会员在广州的经贸活动,向会员企业及时推广广州出台的各项惠企政策和营商环境改革成效,搭建政企沟通平台,中国法国工商会与广州市商务局联合举办本次政策解读活动及圆桌会议。

La CCI FRANCE CHINE, en coopération avec le Bureau de Commerce de la Municipalité deCanton, a le plaisir de vous inviter à sa table ronde "Interprétation des politiques économiques et commerciales", qui sera suivie d'une discussion, permettant à nos membres de s'exprimer en direct avec le gouvernement.

 

本次分享语言为中文,法语同传。

Cet événement se tiendra en chinois, avec traduction simultanée en français.

 

日程安排 Agenda

14:00    

签到

Accueil et enregistrement

14:30

开场致辞 Discours d'ouverture

  • 广州市商务局领导
  • 柏纪言先生,中国法国工商会常务副会长;M. Fabien PACORY, Vice-Président Exécutif de la CCI FRANCE CHINE
 

14:45

政策解读 

Interprétation des politiques économique et commerciales 

  • 广州市商务局解读《广州市鼓励发展首店首发经济若干措施的通知Avis de la Ville de Canton sur ses mesures visant à encourager les lancements des nouvelles boutiques et produits - interprété par le Bureau du Commerce de la municipalité de Canton
  • 广州市发展改革委员会解读《国家碳达峰试点(广州)实施方案的通知Avis sur la mise en œuvre du Plan d'essai national pour l'atteinte du pic d'émissions carbone (Guangzhou) - interprété par la Commission du Développement et de la Réforme de la municipalité de Guangzhou
 

15:15

企业经验分享

Retour d'expérience des entreprises

15:45

广州市商务局领导与中国法国工商会会员企业代表沟通

Communication entre le Bureau de Commerce de la Municipalité de Canton et les représentants des entreprises membres de la CCI FRANCE CHINE.

16:10

自由交流酒会 

Networking

延展阅读 Références :

广州市鼓励发展首店首发经济若干措施的通知

       《国家碳达峰试点(广州)实施方案的通知

 

会议地点 Lieu :

广州花园酒店

广州市越秀区环市东路368号

LN Garden Hotel Guangzhou

368 Huanshi Dong Road, Yuexiu District, Guangzhou

 

会议语言 Langues :

中文及法语(同声传译)

Chinois et Français (Traduction simultanée)

Veuillez scanner le QR code pour vous inscrire ou cliquez ici

请扫描下方二维码或点击此处报名

Event Location

Share this page Share on FacebookShare on TwitterShare on Linkedin