SINO-FRENCH GBA BUSINESS SUMMIT & GALA

After the Shanghai and Beijing editions, we are delighted to launch our ESG Awards, Environmental, Social, and Governance, in South China. The objective of these awards is to highlight the companies that are leading the way in creating sustainable and responsible business practices that benefit both the environment and society. 

继上海和北京的年度晚宴之后，我们非常荣幸在华南开展企业社会责任及可持续发展项目（ESG）奖项评选活动。这些奖项的目的是表彰在创造可持续和负责任的商业实践方面处于领先地位，且对环境和社会都有积极作用的公司。

We are calling for nominations for three categories of awards:

我们征集三类奖项的提名：

• Environmental Leadership Award : This category recognizes companies operating in China that have demonstrated exceptional environmental leadership in reducing their carbon footprint, minimizing waste and pollution, and protecting natural resources.
• 环保领袖奖: 该类企业在减少碳足迹、减少废物和污染以及保护自然资源方面表现出卓越的环保领导力。

• Social Responsibility Award : This category acknowledges companies operating in China that have made significant contributions to society by positively impacting their employees, customers, and communities. 
• 社会责任奖: 该类企业通过对员工、客户和社区的积极影响，为社会做出贡献。

• Governance Excellence Award : This category recognizes companies operating in China that have demonstrated outstanding governance practices, including transparency, accountability, and adherence to ethical standards.
• 卓越治理奖：该类企业表现出杰出的管理实践，包括透明度、责任心和对道德标准的坚持。
   

All CCI FRANCE CHINE companies' members can send their application until Wednesday, November 1st, 2023, 6PM.

所有中国法国工商会会员企业均可在2023年11月1日星期三18点前提交申请。

The winners will be selected by a panel of experts and will be announced at the Guangzhou Gala on Friday, November 17th, 2023.

获奖者将由专家小组选出，并于 2023年11月17日星期五在广州年度晚宴上公布。

Click here to apply | 点击此处申请奖项

Taking part in CCI FRANCE CHINE Guangzhou Gala is a great opportunity to extend your brand notoriety and image among the French & Chinese Business Community.

参与中国法国工商会广州年度晚宴，将是贵司在中法商界扩大品牌知名度和提升品牌形象的绝佳机会。

This edition will bring together more than 400 people in Guangzhou, from all industries within the French and Chinese business community, in presence of Officials, Executives and Media. Hosted at The Ritz-Carlton Guangzhou, this evening will offer exceptional shows and performances alongside an upscale dinner "à la Française".

的法国和中国的商界精英，400位的法国和中国的商界精英，政府官员、企业高管和媒体代表也将莅临活动。晚会将在广州丽思卡尔顿酒店举行，届时将有精彩的演出和表演，以及 "法式 "精美晚餐。

Click here to discover our partnership offers | 点击此处了解合作方案

Our Partners 2023 | 2023年合作伙伴

1:30 pm - 2:15 pm 

Registration 活动签到

2:15 pm - 2:45 pm 

Opening Speeches 开幕致辞

• H.E.M. Bertrand LORTHOLARY, French Ambassador to China
• Guangdong Provincial Government (TBC)
• CCPIT (TBC)
• Dr. Jonathan CHOI, Chairman of Guangdong-HK-Macao Bay Area Entrepreneurs Union

2:45 pm - 3:45 pm - PART I

Sino-French Cooperation Opportunities 中法合作机遇

• Keynote Speech 主题演讲: Presentation of the Greater Bay Area by Mr. Peter Helis - Chief Advisor of Guangzhou Development District Investment Promotion Bureau

• Round Table - The GBA a platform for growth - Moderator: Mr. Fabien PACORY, Vice President CCI FRANCE CHINE 圆桌讨论会 - 主持人：柏纪言先生
  • Ms. Angela Wang, Executive Chairman of Guangdong Investment Promotion Association
  • Mr. Rémi Paul, CEO & Country General Delegate of Safran China
  • Mr. Jack Qi, China Chief Representative of YunExpress
  • Mr. Servando Quevedo, Vice President of Decathlon China
  • Mr. Li Jingcheng, Asia VP Strategy & Development of Faurecia Asia
  • Mr. David Huang, Founder, President, and CEO of Yatsen Global
     

3:45 pm - 4:45 pm - PART II

ESG in the GBA 企业社会责任及可持续发展

• Keynote Speech 主题演讲: ESG Initiative at the scale of a local government by Mr. Wu Guoxiong - Vice Mayor of Zhanjiang
   
• Round Table - For a Smarter Greater Bay Area - Moderator : Carl Chan – HK Director – Accuracy 主持人：Carl CHAN, 安可锐咨询
  • Mr. Frederic Barbier, General Manager China / Asia Pacific of SGD Pharma 
  • Mr. James Wu, CEO of Kingfa Sci. & Tech.
  • Mr. Liao Baowen, Chairman of Mangrove Natural Reserve
  • Mr. Frederic Poupeau, VP Asia Pacific of Forsee Power
  • Mr. Frederic Marcerou, CEO Greater China of Bolloré Logistics
  • Mrs. Huang Jianping, chairman of Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area Green Development Alliance

4:45 pm - 5:00 pm 

Closing Speech 活动闭幕致辞

• Mr. Christian Gianella, Minister Counselor - Chief of the Regional Economic Service of the French Embassy in China

5:00 pm - 6:00 pm 

Free time

6:00 pm

GBA Gala Dinner (on invitation)

Please click here or scan the below QR code to complete your summit registration | 请点击此处或扫描下方二维码完成峰会报名

6:00 pm - 7:00 pm

Champagne Cocktail 香槟鸡尾酒会

7:00 pm - 10:00 pm

CCI FRANCE CHINE Gala Dinner  中国法国工商会商务晚宴

10:00 pm - Late

Nightfall Dancing 舞会

Please click here or scan the below QR code to complete your gala registration | 请点击此处或扫描下方二维码完成晚宴报名