Guangzhou Events

Welcoming Cocktail Party

Tue, 31 Aug 2010 02:19:42 GMT

Date : 10th of September 2010 from 7:00 pm to 9:00 pm

Venue : YK Wine Bar (see map below)
2/F, 328 Tan Cun Road, Tian He District, Guangzhou
广州市天河区潭村路328号二楼（跑马地花园）

Rate* :
- Frencham Member : Free (offer limited to two people per company member)
- Non-member : 180 RMB
Entry includes soft drinks, three glasses of wine and appetizers

Discover Asia’s biggest wine dispenser by the glass and benefit from special offers proposed by Frencham starting from 20 RMB a glass of wine.
A crèche will be provided for your children within the limits of available seats. Please contact us for a reservation.

*If you would like to attend this event, your reservation is compulsory. The entries are subject to availability so please confirm your presence with Frencham as soon as possible. Once your reservation is validated, you will receive a notification email that you will have to present at the front desk the night of the event which confirms your presence with us.

*The Frencham can deliver a receipt upon request (no fapiao).

To Mélisande before the 6th of September
by fax : 020-8121 6228 or by email : peytregnet.melisande@ccifc.org

Name :

Company name :

CCIFC Member / Non-member, please advise

Tel:

E-mail:

La recherche d’emploi

Thu, 26 Aug 2010 03:59:27 GMT

La CCIFC Canton vous propose de participer à une réunion d’information sur l’aide à

La recherche d’emploi

Vendredi 10 septembre de 15h 00 à 16h30dans les locaux de la CCIFC Canton

Venez assister à la présentation du dispositif et les moyens qui seront mis en œuvre pour faciliter et vous accompagner dans votre recherche.

Public concerné
Vous êtes francophone et vous recherchez des opportunités de carrière en Chine du Sud.

Adresse:

CCIFC Canton

Floor2,No 64, Shamian Road, Guangzhou 510130, P.R.China

广东省广州市沙面大街64号二楼

Tel: (86 20)8186 9009

Langue:

Français

Tarif:

GRATUIT

- R.S.V.P -

À renvoyer avant le 8 septembre 2010
par fax: (86 755) 8632 9736 ou par mail à hr-sud@ccifc.org

Nom & prénom :
Tel :
E-mail :

Retour sur la Fête Nationale à Canton et Shenzhen

Mon, 02 Aug 2010 09:28:29 GMT

Les soirées du 14 et 15 juillet, organisées respectivement à Canton et Shenzhen, ont rencontré un franc succès ! Plus de 800 personnes se sont retrouvées au Dong Fang Hotel de Canton pour partager une soirée "Côté Plage" très animée, en présence de Jean-Raphaël Peytregnet, Consul Général de France à Canton. A Shenzhen, près de 400 personnes ont également répondu présent à l'invitation de la CCIFC, en présence de sa Présidente, Annick de Kermadec-Bentzmann, et son Directeur Général, Jacques Leclerc du Sablon, au bord de la somptueuse piscine de l'Intercontinental Hotel.

La CCIFC tient à remercier chaleureusement l’ensemble des partenaires des deux soirées :

Areva, Decathlon, Peugeot, Sanofi Pasteur, Alsace Village, Carrefour, Vins Descombe, EDF, Extruflex, Jardin d'olive, Kaiyi, Parakito, Pullman, Sogal, ST Microelectronics, STS, Abacare, AGS Four Winds, Airfrance, Chunlei, CSTB, Dirickx, Dr. Lu, FFSU, ISD, Luis Kraemer, Taishan City Zhongnan Commerce Co., ltd, Dong Fang Hotel, Intercontinental Hotel, Delta Bridges, Hnchain, Life of Guangzhou, Phoenix, That's PRD et nos intervenants Miamisalsa, Dragon Club et DJ Christophe du Saint Germain.

La piscine du Dong Fang Hotel à Canton a été submergée de personnes fuyant la chaleur estivale

Jenny et Alberto (MiamiSalsa) nous ont envoûté au rythme de la Salsa

Démonstration très impressionante de Kong Fu par le Dragon Club

Shenzhen

Ces événements ont été rendus possible grâce à nos sponsors et partenaires :

REACH研讨会 REACH Regulation

Wed, 26 May 2010 05:57:08 GMT

The French Chamber of Commerce in Guangzhou organizes a 1/2 day seminar in Chinese :

REACH研讨会 REACH Regulation

2010年6月29日下午2点至5点30

Tuesday June 29th, from 14:00 to 17:30

欧盟有关化学品限制的立法REACH法规(Registration, Evaluation, Authorization and restriction of Chemicals; EC No. 1907/2006)已于2007年6月生效。法规的一个重要部分即对高关注物质SVHC的相关要求，欧盟化学品管理局(ECHA) 已于2008年10月28日公布第一批15种高关注物质候选清单。
但是，由于无法在供应链中获得完整的信息，生产企业很难确定产品是否含有相关的高关注物质。为帮助客户了解REACH法规对企业的影响及要求，制定有效的应对策略，中国法国工商会与中国德国商会将共同举办专场研讨会，邀请专家为您分析答疑。

Although European chemicals regulation, Regulation (EC) No 1907/2006, REACH, has entered into force since 1 June 2007, many non-EU industries are only just beginning to appreciate its impact on global trade businesses and their supply chains. You may be wondering: “What are the REACH requirements?”, “How does it affect my products?”, “I don’t understand why my customer is asking me about REACH compliance so how can I answer their questions?”, “What do I need to do now?”. A thorough understanding of the REACH regulation and its requirements is the first step to any company’s REACH compliance strategy. This seminar aims to provide its audience with a solid foundation in understanding the scope of REACH: Registration, Restriction, Obligations related to Substances of Very High Concern - Communication along the supply chain, Notification and Authorization. By clearly explaining the regulation’s various phases of implementation, their requirements and deadlines, and the responsibilities non-EU, industries can prepare themselves and to continue enjoying their business in the EU markets. Examples will be given throughout the presentation to demonstrate and highlight the key responsibilities relevant to non-EU industries.

研讨会会议内容
REACH Seminar detailed program

A/ REACH 注册 / 延迟的预注册
注册吨位的计算
注册地具体要求
成本

B/ 化学物质的限制

C/ 高度关注物 (SVHCs)
定义
职责(授权, 通报, 沿着供应链进行沟通)
期限

D/ 如何全面地应对REACH法规的要求

符合REACH 意味着什么？
从哪里开始：如何一步一步地处理

A/ REACH Registration / Late pre-registration
Sample calculation
Requirements
Costs

B/ Restrictions of chemicals

C/ Substances of Very High Concern (SVHCs)
Definition
Obligations (authorization, notification, communication along the supply chain)
Deadlines

D/ REACH compliance
What it means?
Where to begin: Step-by-step approach

Speaker

Mr. Leon Tao is the chemical Senior Project Engineer of TÜV SÜD China Guangzhou Branch. Leon has worked in TÜV SÜD for two years and his role involves monitoring the project of REACH, ROHS etc testing for hazardous substance and developing the REACH business & service. Leon is an experienced speaker on the REACH regulation & testing service and has presented on the topic to various industries including the electrical & electronics, textile and toys. Prior to joining TÜV SÜD, Leon has worked for another certification body in chemical testing field for two years.

讲师：

Mr. Leon Tao 是TÜV SÜD广州分公司的化学部高级项目工程师。Leon 在TÜV SÜD广州分公司工作已有两年，主要负责化学组REACH，ROHS等化学有害物质测试的项目进行和市场推广。Leon在REACH培训，测试，工厂服务等方面有着丰富的经验，曾经给电子电器工厂，服装工厂及玩具工厂做过REACH 培训。在加入TÜV SÜD之前，Leon已经在另一家认证机构的两年化学实验室工作，有着丰富的行业背景。

TÜV SÜD
Introduction

Established in Germany 140 years ago, TÜV SÜD is one of the world's leading technical services providers, offering knowledge services, inspections, testing, expert opinions, certification and training. Approximately 13,300 employees at over 600 locations worldwide provide technology, system and know-how optimization. Our services relate to many units like mechanical safety, electrical and electronic consumer products, chemical testing, etc, supplying one-stop services addressing all aspects of testing services, inspection services, certification services, training services as well as knowledge services.

140年前诞生于德国，TÜV南德意志集团是业内领先的技术服务公司，为您提供资讯，检验，测试，专家意见，认证和培训服务。将近13,300名员工遍及全球多个办事处，着力为您实现技术、体系和实际运作中的优化服务。我们的服务涉及如机械安全、电子电器消费产品、化学测试等方面、为您提供全面的一站式服务，如测试、检验、认证、培训服务和知识服务。

INFO/BOOKING

会议安排

Date/Time 时间	Tuesday, June 29th, 2010 From 14:00am to 17:30am on 2010年6月29日下午2点至5点30
Language 语言	Mandarin 普通话
Fee* 费用	CCIFC Member 会员 : 100 RMB/pers. Free for the second person from the same company. Non Member 非会员 : 200 RMB/pers.

Address	TÜV南德办公室广州黄埔大道西，平云路通讯大厦163号5楼 TÜV SÜD China office 5F, Communication Building,163 Pingyun Rd, Huangpu Ave. West Guangzhou

- REPLY COUPON -

For more details, please contact Marie DRISSI
tel: 020 8186 3200 - fax: 020 8121 6228

Please send your registration form before June 26th to drissi.marie@ccifc.org

PARTICIPANT姓名：

BUSINESS TITLE 职务：

COMPANY 公司名称：

□ CCIFC member中国法国工商会会员 □ Non-member 非会员

TEL. 联系电话：

E-MAIL 电子邮箱：

Guangzhou Events

Welcoming Cocktail Party

La recherche d’emploi

La CCIFC Canton vous propose de participer à une réunion d’information sur l’aide à

La recherche d’emploi

Retour sur la Fête Nationale à Canton et Shenzhen

REACH研讨会 REACH Regulation

The French Chamber of Commerce in Guangzhou organizes a 1/2 day seminar in Chinese :

REACH研讨会 REACH Regulation

2010年6月29日 下午2点至5点30

Tuesday June 29th, from 14:00 to 17:30

***INFO/BOOKING***

会议安排

- REPLY COUPON -

2010年6月29日下午2点至5点30

INFO/BOOKING