La Mission économique-Ubifrance et la CCIFC ont décidé d’inclure dans le programme France 2010-2011 une tournée de l’Equipe de France dans les villes secondaires chinoises, sous la forme d’une séquence annuelle de 4 missions collectives d’entreprises françaises, déjà implantées ou non en Chine, à la rencontre des entreprises locales et des autorités. Les 4 villes choisies en 2010 sont Xiamen (25-26 mars), Tianjin (14-15 avril), Chongqing (16-17 septembre) et Dalian (8-9 novembre).

Le programme

Le module proposé pour chaque étape sera ajusté aux conditions locales. Il comprendra les éléments suivants :
• un contact officiel avec les autorités locales, sous la conduite de l’Ambassadeur ou du Consul Général concerné, avec le soutien du Service Economique de l’Ambassade, qui préparera les messages à passer en liaison avec les entreprises de la délégation
• un déjeuner officiel offert par les autorités locales ;
• un dîner d’accueil en présence de témoins de la communauté d’affaires locale ;
• une matinée de conférence interactive en 3 volets:
- le développement des infrastructures
- les forces industrielles et les zones d’investissement
- les opportunités de distribution pour les marques et produits de consommation
• au choix, une séquence d’entretiens face à face avec des entreprises chinoises locales sélectionnées sur mesure en fonction des besoins des participants (3 entretiens minimum sur le lieu de la conférence ou 2 entretiens sur le site des entreprises) ou des rencontres individuelles sur site avec les zones d’investissement.
• la fourniture d’un dossier participant, comprenant notamment :
- un dossier par ville d’analyse des principales données économiques et sociales, indiquant les dominantes sectorielles à privilégier (transmis une semaine avant la mission) ;
- un catalogue des entreprises françaises et chinoises participantes.

Les formules et les coûts de participation

Les rencontres avec les autorités locales ne font pas l’objet d’une facturation à l’exception d’une contribution aux coûts logistiques.
Les entreprises participant à l’ensemble du programme se verront facturer :
• les services conjoints de la CCIFC et de la ME-Ubifrance (tarif abonné à 275 EUR HT/ville ou tarif hors abonnement à 350 EUR HT/ville)
• un forfait de 150 EUR/ville/pers. pour les frais externes engagés (Dîner, Salle de conférence et de rendez-vous, Interprétariat de conférence, Dossiers, etc.)
Une entreprise peut choisir une formule d’abonnement à partir de 3 villes, ou une participation par ville. Un maximum de 2 personnes par entreprise pourront s’inscrire.

Le coût total par entreprise sera le suivant, selon la formule et le nombre de participants:

Formule Abonnement

Hors Abonnement

Cette facturation ne comprend pas : les frais de transport vers la ville, les frais d’hébergement, les frais du transport aéroport-hôtel ou gare-hôtel, les éventuels frais de déplacement individuels pendant la journée, ainsi que les éventuels frais d’interprétariat pour les rendez-vous individuels.
Nota Bene : La ME-Ubifrance ne sera pas en mesure d’émettre de facture pour les paiements en CNY, seul un reçu pouvant être délivré.
La CCIFC et le MEU se chargent de négocier un tarif préférentiel pour les chambres d’hôtel sur le lieu de la conférence et de sélectionner et fournir le contact d’un interprète si besoin.

Comment s’inscrire ?

• Remplir son bulletin de participation en précisant la formule choisie (1 ville, 2 villes, Abonnement 3 villes, Abonnement 4 villes) et les souhaits de rendez-vous ou visites sur mesure, et le renvoyer à la ME-Ubifrance (contact indiqué sur la plaquette Ville), par email, fax ou voie postale.

• Signer le bon de commande correspondant qui sera envoyé par la ME-Ubifrance, et le renvoyer par email, fax ou voie postale.

• A l’issue de cette inscription, l’entreprise sera contactée par le responsable sectoriel de la CCIFC ou de la ME-Ubifrance et un dialogue pourra s’engager sur le montage des rendez-vous.

Bulletin de Réponse Villes d'Avenir 2010.doc

Tournée 4 Villes d'Avenir 2010.pdf (Fiche d'information)

Chongqing Ville d'Avenir, 16-17/09/2010, programme:

Français

Chinois

Dalian Ville d'Avenir, 8-9/11/2010, programme en français

Chine, Villes d’avenir un programme pour les entreprises françaises (Article sur "Aujourd'hui la Chine")